Schneeball Records
distribution: INDIGO
Iris Disse & Don Yachak De Duran
- Press Information
Iris Disse: CD of the month, Radio Okerwelle
"... Only moonlight as silver spots on huge leaves. How long have we been going? Time no longer exists." This is how Iris Disse describes her perceptions during a ritual under the guidance of the shaman Don Yachak, in which she entered a trance state by taking the ayahuasca brew, which made her oscillate between her own rational world and that of the Amazon Indians. She "processed" these experiences into a musical collage, which was premiered during Expo 2000. Ayahuasca Noche de ritual is now available on CD, published by Schneeball. The listener can expect a world of sound that is fascinating even without the use of means to expand consciousness - jungle noises combine with electronic beats, beguiling, strange-sounding female voices of the group 2Ilaloa give an idea of why Odysseus allowed himself to be tied to the mast of his ship Resist sirens. If the listener gets involved with this album, then he is kidnapped into a magical world, has a certain share in the ritual, even if "only" from a distance. Iris Disse is a work that both captivates and conveys freedom. ahi
Five stars from Jazzthetik 6`03 for Iris Disse
Quote: The album AYAHUASCA Noche de ritual by IRIS DISSE, a German soundscaper who works as a media expert in Ecuador, has a much more intense effect. The Amazon jungle, the encounter with its indigenous people, even with a shaman and the mysterious brew he takes to achieve a state of trance, can probably be captured better with sound documents than with photos. Iris Disse has generated an electroacoustic suite from field recordings of such encounters, which reproduces an acoustic 3D hike into the magical world of hearing on a Jungle Night. You can almost always hear crickets and of course a thousand other noises, as well as instruments somewhere in the thicket as well as the voices of the shaman and Iris Disse, who whispers her lyrics and songs more than they perform. All parts merge into one another. There is no better way to portray the emotional world that such a trip triggers and to make it accessible to us, who are not Amazon researchers. To do this, however, you should definitely put on headphones, close your eyes, darken the room and turn off the phone for an hour. -Hans Jürgen Lenhart
Crítica espagnola - Ayahuasca
Iris Disse & Don Yachak De Duran
"Ayahuasca Noche de Ritual" 2003, SchneeballRecords
(Contacto: info@schneeball-records.de)
Original?: SI. Interesante?: SIN LUGAR A DUDAS. Rock Progresivo?: DEFINITIVAMENTE NO... al menos no lo es en el sentido standard del término.
Ayahuasca Noche de Ritual es el ultimo lanzamiento del sello alemán Schneeball Records, que presenta un ecléctico catálogo que va desde míticas bandas del Krautrock de los '70, tales como Embryo y Missus Beastly, hasta desafiantes proyectos de música étnica.
Ayahuasca Noche de Ritual cae, sin el menor atisbo de duda, en esta segunda categoría. Es una especie de estudio antropológico-musical que presenta la música de los Cofanes, una tribu del Amazonas ecuatoriano, procesada a través de la perspectiva y la sensibilidad de Iris Disse, una vocalista, actriz y creadora teatral/radiofonica que lleva siete años con los indígenas ecuatorianos.
Definir la música de este disco es, al menos para mi, una tarea prácticamente imposible, pero lo que si puedo afirmar es que esta muy, pero muy lejos de los estilos mas transitados (es más, me atrevería a decir que también esta lejos de los no muy transitados). Es, como lo sugiere su subtitulo, un "viaje de trance en la selva del Amazonas", un documental de sonidos de la jungla y ritos chamanísticos, aderezados en forma discontinua con instrumentos nativos, voces y algunos esporádicos instrumentos "clásicos" difundidos en la mezcla (por ejemplo, me resulto simpático detectar en un fragmento de la pista 12 que un violín estaba ejecutando tímidamente la melodía del tango "Adiós muchachos", un clásico argentino del legendario Carlos Gardel).
Tal vez la mejor descripción de este disco pueda encontrarse en las palabras de la misma Iris Disse: "Es un encuentro nocturno en un ritual: un amante, un chamán, la selva secreta, el universo y yo. Dos cosmovisiones que se encuentran: mi mundo racional con el mundo mágico de los indígenas amazónicos, quienes están viviendo todavía en un tiempo donde todo esta conectado con todo. La composición de la NOCHE DE RITUAL debe ser justamente esto: UN ENCUENTRO".
Un comentario aparte merece la presentación de este CD cuyo arte y fotografía me parecieron SOBERBIOS.
Conclusión: Definitivamente un disco original y fuera de lo común, aunque UNICAMENTE para aquellos que deseen descubrir los sonidos de una cultura prácticamente desconocida y muy probablemente en peligro de desaparecer. Un interesante viaje sonoro por el primitivo Amazonas ecuatoriano plasmado a través de la visión de una moderna artista europea.
Paul Puleston